PITTSBURGH — Sen. John Fetterman (D-PA) has emerged as one of the most reliable supporters of the Jewish community in his hometown, which is located a handful of miles from where the deadliest massacre of Jews happened in the Squirrel Hill neighborhood of Pittsburgh five years ago. This support is…