America's highest earners are pretty adept at not paying the taxes they owe. Scrutinizing them could yield a lot more revenue for the public.