In Romanian we have “alaltăieri” (the day before yesterday) and “poimâine” (the day after tomorrow)
They do technically translate to “ereyesterday” and “overmorrow,” but no one uses those words anymore.
We also have “răspoimâine” (in three days), which, as far as I know, has never had an equivalent word in English
Re-education centre implies they have an education