I hear “No problem” far more often.

  • Pandantic [they/them]
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    arrow-down
    1
    ·
    7 months ago

    Implying that it was an effort, but you are welcome to it. Whereas “no problem” denotes that the effort is was not a problem for me to do. I use them interchangeably - “you’re welcome” as a response to a complement, or something where there was moderate effort put into the task; “no problem” when the task was low effort (“Thanks for responding to that email so quickly”) or I feel my effort was obliged (helping pick up after a meeting).

    • JimmyBigSausage@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      7 months ago

      “No problem” comes across as curt and rude and self-centered. But I’m old. Still doesn’t change what it sounds like. It sounds like they just can’t fully say ”go fuck yourself”.

    • intensely_human@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      arrow-down
      3
      ·
      7 months ago

      Actually “no problem” implies that the thing would normally be a problem, but that you are negating that.

      It’s like saying “No visible bruising”. There’s the implication something happened that might have caused bruising.

      • Pandantic [they/them]
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        7 months ago

        Disagree, no problem is saying that what you are thanking me for was not a problem for me to do.

        Honestly, I think this perception is the disconnect between millennials thinking it’s better and boomers thinking it’s rude - two different perspectives of what it means.

        Also, don’t ackchyually me on an opinion.